Czech-German translations for místo toho

• anstatt
  Anstatt an diesem Punkt den Druck auf den Rat zu erhöhen, was tun wir? Co nyní děláme místo toho, abychom stupňovali svůj tlak na Radu?
  Ich bedauere, dass wir acht Monate danach noch immer darüber diskutieren anstatt es umzusetzen. Lituji toho, že o něm o osm měsíců později ještě stále jednáme místo toho, abychom ho prováděli.
  Anstatt dessen sollten wir uns dem großen, von Menschen angeführten Potenzial für den demokratischen Wandel im Iran zuwenden. Místo toho bychom měli oslovit obrovský potenciál demokratické změny v Íránu, vedené lidmi.
• stattdessen
  Stattdessen brauchen wir mehr Demokratie! Místo toho potřebujeme více demokracie.
  Stattdessen hält die Gewalt an. Namísto toho přetrvává násilí.
  Stattdessen machen wir genau das Gegenteil. Namísto toho děláme pravý opak.

Related words

• toto místo
• místo
• místo činu
• místo narození
• místo urcení
• umisťovat
• termistor
• namísto
• místokrál